北京华泰英翔空管技术有限公司(Beijing EasySky Technology Ltd.， 以下简称华泰英翔) 是由泰雷兹有限公司(Thales)和中国民航空管技术装备发展有限公司共同建立并获得了中国民用航空局空中交通管理局和中国人民政府批准的一家合资公司。

公司于2007年7月12日经北京市人民政府批准，领取了外商投资京字[2007]17183号批准证书，并于2007年7月27日领取了中华人民共和国北京市工商行政管理局颁发的企业法人营业执照；注册资本为人民币1000万元，其中民航空管技术装备发展有限公司拥有60%股份；泰雷兹有限公司拥有40%股份。

　　公司产品为SkyNET-X空中交通管制自动化系统，产品已经获得了由中国民用航空局颁发的“民用航空空中交通通信导航监视设备临时使用许可证”。公司已通过ISO 9001:2008国际质量认证证书并在平时的工作中严格按照标准并形成了本公司完整的质量管理体系；公司于2014年9月30日获得了“软件企业认定证书”；于2014年12月31日获得“计算机信息系统集成企业资质证书”（三级）。

　　华泰英翔的业务主要包括三个方面，一是负责Thales公司在中国所安装项目的售后、扩容和升级服务；二是在中国专门为中小型空中交通管理单位提供空管自动化系统及相关技术服务；三是积极参与针对中国的空中交通管理自动化系统功能的研究和开发。